Antibióticos líquidos de uso pediátrico: caracterização físico-química / Physicochemical characterization of pediatric liquid oral antibiotics

A caracterização química de formulações pediátricas, comercializadas no município de Campina Grande-PB foi alvo de investigação no presente estudo, visto que sabidamente há em sua composição ingredientes inativos que os tornam potencialmente prejudiciais aos tecidos dentais. Assim, avaliou-se in vitro o pH endógeno, o oBrix e o teor de açúcares totais de antibióticos líquidos de uso infantil. A amostra foi constituída por sete medicamentos: Benectrin, Cefalexina, Pen-Ve-Oral, Amoxicilina, Neo-ampicilin, Azitrolab e Eritromed. As medidas do pH foram mensuradas por potenciometria. Para o oBrix empregou-se a refratometria e a análise do teor de açúcares totais foi feita através do método Lane-Enyon (Fehling). Os testes foram realizados em triplicata, sendo obtidas as médias (desvio-padrão) através do Microsoft Office Excel 2010. Os valores médios do pH variaram de 4,79 (Eritromed) a 9,21 (Neo-ampicilin). Em relação ao °Brix, a média percentual de maior valor foi atribuída ao Azitrolab (66,91%). No que se refere ao conteúdo de açúcar o Pen-Ve-Oral apresentou a maior concentração (44,14%) de sacarose. Conclui-se que apesar de poucos medicamentos apresentarem baixo pH endógeno, a maioria possui elevado percentual de açúcares totais, sendo, portanto, fator de risco para o desenvolvimento da cárie dentária

The chemical characterization of pediatric formulations,marketed in CampinaGrande -PB, was the target of investigation in this study, since its composition is known to be inactive ingredients that make them potentially harmful to dental tissues. This study evaluated in vitro the endogenous pH, total soluble solids content - TSSC (oBrix) and total sugar content of pediatric liquid oral antibiotics. The sample was composed by 7 pediatric liquid medicines: Benectrin, Cephalexin, Pen-Ve-Oral, Amoxicillin, Neo-ampicillin, Azitrolab and Eritromed. The endogenous pH was evaluated by potentiometry, TSSC readings were performed by oBrix refractometry and the total sugar content was determined according to the Lane-Enyon (Fehling) method. The experiments were performed in triplicate and the means and standard deviations were calculated using the Excel 2010 software. The mean endogenous pH values ranged from 4.79 (Eritromed) to 9.21 (Neo-ampicillin). Regarding °Brix, Azitrolab (66.91%) and Benectrin (5.91%) had the highest and the lowest percent means. The analysis of total sugar content revealed that Pen-Ve-Oral presented the highest concentration (44.14%) of sucrose. It may be concluded that although only few medicines presented low endogenous pH, most of them presented a high total sugar content, which is a risk factor for the development of dental caries

Avaliação in vitro do potencial erosivo de bebidas isotônicas / In vitro evaluation of the erosive potential of sports drinks

Isotônico é uma bebida destinada a reidratar, bem como repor eletrólitos, carboidratos e outros nutrientes. O objetivo deste estudo in vitro foi avaliar o pH endógeno, a acidez total titulável (ATT) e o teor de sólidos solúveis totais (SST) de nove bebidas isotônicas à temperatura ambiente (±23ºC) e após resfriamento (±9ºC). A avaliação do pH foi feita por potenciometria e a capacidade tampão foi realizada por meio da diluição de cada uma das substâncias. Incrementos de 0,1NKOH foram adicionados até que se atingisse a neutralidade. As leituras dos SST foram feitas por refratometria usando o refratômetro de Abbé. As médias do pH variaram de 2,03 (Gatorade Tangerina®) a 2,93 (Marathon Limão®) e todos as bebidas mostraram pH abaixo do valor crítico de 5,5. As médias da ATT variaram de 0,10 para o Marathon Limão® a 0,32 para o Gatorade Tangerina®. O Gatorade Tangerina® apresentou o menor valor de SST (6,33 por cento) e o Marathon Guaraná e Açaí® mostrou o maior valor de SST (12,50 por cento). Foram observadas diferenças estatisticamente significantes entre as temperaturas para o pH (G3, G4, G5, G6 e G8), para os SST (G2, G3, G6 e G9) e para a ATT (G2, G3 e G5). Ao se comparar os grupos 1 e 3 (Marathon Guaraná Açaí® x Gatorate Guaraná Açaí®) observou-se diferença estatisticamente significante entre em relação ao pH para a temperatura ambiente, em relação aos SST para as temperaturas ambiente e a ±9ºC e para a ATT na temperatura ambiente. As bebidas analisadas apresentaram baixo pH endógeno, podendo as mesmas serem consideradas potencialmente erosivas aos tecidos dentais se consumidas de modo inadequado e com elevada frequência. Com relação à temperatura, recomenda-se a ingestão dessas bebidas resfriadas.

A sports drink is a beverage made to rehydrate, as well as replace electrolytes, carbohydrates, and other nutrients. The objective of this in vitro study was to evaluate the endogenous pH, total titratable acidity and total soluble solids content (TSSC) of nine sports drinks. pH analysis was performed by potentiometry and buffering capacity was assessed by dilution of each substance. Increments of 0.1 N KOH were titrated until neutrality was reached. TSSC readings were performed by Brix refractometry using the Abbé refractometer. pH values ranged from 2.03 (Gatorade Tangerina®) to 2.93 (Marathon Limão®) and all sports drinks showed pH below the critical value of 5.5. The titratable acidity values ranged from 0.106 (Marathon Limão®) to 0.32 (Gatorade Tangerina®). Gatorade Tangerina® presented the lowest TSSC content (6.33 percent) and Marathon Guaraná e Açaí® presented the highest TSSC content (12.50 percent). Statistically significant differences were observed between temperatures for pH (G3, G4, G5, G6 and G8), TSSC (G2, G3, G6 and G9) and TA (G2, G3 and G5). When groups 1 and 3 were compared (Marathon Guaraná Açaí versus Gatorate Guaraná Açaí), statistically significant difference concerning pH at room temperature, concerning TSSC at room and ± 9ºC temperatures and concerning TA at room temperature was seen. The sports drinks evaluated have a high erosive potential to dental hard tissues, as they present low pH. Regarding temperature, it is recommended to intake these beverages chilled.

Potencial erosivo e cariogênico de anti-histamínicos de uso infantil / Erosive and cariogenic potential of pediatric anti-histaminic medicines

Objetivo: Avaliar in vitro o pH endógeno, a acidez total titulável (ATT), o teor de sólidos solúveis totais (SST) e os açúcares totais de anti-histamínicos de uso infantil apresentados sob a forma de xarope. Materiais e método: Cinco medicamentos foram avaliados por meio de um experimento aleatório com análise em triplicata. A avaliação do pH foi feita por potenciometria e a capacidade tampão foi realizada por meio da diluição de cada uma das substâncias. Incrementos de 0,1 N KOH foram adicionados até que se atingisse a neutralida-de. As leituras do oBrix foram feitas por refratometria usando o refratômetro de Abbé. Resultados: As médias do pH variaram de 3,33 (loratadina) a 6,84 (agasten) e quatro medicamentos mostraram pH abaixo do valor crítico de 5,5. As médias da ATT variaram de 0,30 para a dexametasona a 2,41 para o maleato de dexclo-feniramina. A dexametasona apresentou o menor valor de SST (13,25%) e o maleato de dexclorfeniramina, o maior valor de SST (63,66%). No tocante aos açúcares totais, o percentual variou de 24,80% (loratadina) a 49,34% (maleato de dexclorfeniramina). Conclusão: Os anti-histamínicos analisados têm um alto potencial erosivo e cariogênico, visto que possuem um baixo pH e elevado teor de sólidos solúveis totais.